- Гав! Гав! Гав! Гав!
- Ты чего?
- Гав!
- Чего тебе нужно?
- Мне? Ничего!
- А зачем же ты меня зовешь?
- А я тебя не зову,
это я просто лаю: "Гав!"
- А меня так зовут - котенок Гав!
Вот меня все так и зовут - котенок Гав.
- А меня как зовут?
- А ты, разве, не знаешь?
- Знаю, но забыл!
- Подожди, я сейчас!
Совсем-совсем забыл?
- Нет, нет, нет. Подробности помню,
а вот самое главное - как меня зовут, забыл!
- А как же ты теперь будешь?
- А... а... Не знаю.
- А я знаю!
Пусть тебя кто-нибудь позовет,
и ты сразу вспомнишь, как тебя зовут!
- Хэ-хэ!
- [хором] Здравствуйте! - Чшш!
- Пожалуйста! - Чшш!
- Позовите его! - Чшш!
- Меня! Меня! - Чшш!
Что это он делает? - Играет в игру.
- А в какую игру?
- Кошки-мышки.
- А он кто - кошка или мышка?
- Наверное, он - кошка.
- Нет, от - мышка.
- Я не мышка! Понятно!
- П-п-понятно.
- Разве я похож на мышку?
- Н-нет, совсем-совсем не похож!
- Он не мышка, он кошка!
- Я не кошка!
- Да он не кошка, а мышка!
- Я не кошка,
и не мышка!
Я - кот, кот, черный кот!
Я - кот! Черный кот!
Кот! Понятно? Я - кот!
Не мышка, не кошка, а кот, кот, кот!
Кот! Кот! Ко...
[кричит]
[смех]
- Кто вас сюда звал?! Кто?
- Н-никто... - Тогда, вон отсюда!
- Брысь! - Ой, ой, ой!
- Брысь! Брысь! Брысь! - Ой, ой, ой!
Кот: - Брысь! Брысь! Брысь!
[тяжело дышат]
- Ой...
А-а ты говорил, что он меня позовет!
Вот так позвал!
- Говорил...
Вот! Вот кто тебя позовет!
- [хором] Здравствуйте!
- П-при-приятного аппетита!
- Почему это гости всегда приходят невовремя!
- Пожалуйста, позовите его!
- Ну почему бы гостям не прийти на полчаса раньше...
- Ну пожалуйста! - Или, еще лучше, на полчаса позже!
[невнятно] Приходят тут разные и...
- Мы не гости, мы... - [невнятно] Нет, вы гости!
- Чего, чего? - Что, что?
- Нет, вы гости!
[жалобно, невнятно] Ну, чего вы пристали ко мне...
[жалобно лает, поскуливает]
- А мы не гости! Мы хотели...
- Нет, вы гости! Вы незванные, незванные!..
- А вы его позовите! - Позовите меня!
- Позовите его! - Позовите меня!
- Нет, нет, нет!
- Ну позовите! - Ну пожалуйста!
- Ни за что! Никогда!
- Позовите меня-у!
- Такого невоспитанного?
Никогда!
- [вздыхает] Ой-ой-ой!
Нет, наверно меня никто, никогда, никуда не позовет!
И я останусь совсем-совсем без имени!
А знаешь, какое у меня было хорошее имя!
- А какое оно у тебя было?
- А такое! В-вот... такое!
Такое большое!
И круглое!
- Хм...
Круглое?
- Солнышко! - Нет.
- Колесо? - Что ты! Нет.
- Знаю! Яичница!
- Ка-ка-кая яичница? - Круглая!
- Нет! Не яичница, не яичница!
[дети смеются, радостно кричат:] - Шарик! Шарик!
- Ах! Слышишь?
- Слышу. Они кричат "шарик".
- Шарик! А, вспомнил! Вспомнил, вспомнил, вспомнил!
Дети: - Шарик! - Это я, это я Шарик!
Дети: - Шарик! Щенок: - Это я! Это я!
Дети: - Шарик! - Это я Шарик!
Дети: - Шарик! Шарик!
[быстрая музыка]
[победная музыка]
[хлопок]
Дети: - Шарик лопнул! Лопнул шарик!
- Гав!.. Скажи мне честно,.. я лопнул?
- Нет, ты не лопнул!
- А ты-ты хорошенечко посмотри - н-нигде не лопнул?
- Нигде! Нигде не лопнул!
- Ох, а они кричали: "Шарик лопнул!".
- Так это не ты лопнул!
Это лопнул тот шарик, воздушный!
- Значит, я - другой шарик? - Другой!
- Целый шарик? - Целый!
- Ха-ха-ха!
И у меня теперь есть имя - Шарик!
Я Шарик! Ой!
Я Шарик! - Он Шарик!
Субтитры: 2012, Elena, subtitry.ru